All General American sentences · Challenge #43 · October 13, 2026 · Master
How do you say El contador dejó de trabajar, y ahora la oficina también.
in General American English?
How a local says it
The accountant stopped working, and now the office has too.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
El verbo "dejó de trabajar" tiene un paralelo elíptico con "la oficina también" — captar el zeugma cómico y el doble sentido en inglés coloquial es el reto central.
What this sentence drills
Puns & Homophones
How players did
1 player · average 2.0/10 · par 5
0% made par or better.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.