All General American sentences · Challenge #64 · November 03, 2026 · Master
How do you say Lo que de verdad me sacó de quicio fue que cambiaran la cita sin avisarme.
in General American English?
How a local says it
What really got to me was that they changed the date without letting me know
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
"Sacar de quicio" es un modismo idiomático; una traducción literal o genérica suena rígida.
What this sentence drills
Wh-Cleft (Pseudo-cleft)
How players did
5 players · average 7.4/10 · par 6
80% made par or better.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
The same day at other levels
- Easy ¿Cuánto cuesta el taxi al centro desde aquí?
- Medium Mi compañera de trabajo tiene un ritmo en el gimnasio que nos deja a todos agotados.
- Hard El taxista del parque fue quien levantó las sospechas sobre el inversor el domingo pasado.
- Expert La cancelación de última hora del paciente nos dejó un hueco imposible de cubrir en la agenda.