All General American sentences · Challenge #54 · October 24, 2026 · Expert
How do you say Hasta tú, que siempre llegas tarde a todo, podrías haberte abstenido de comentar nada en esa reunión.
in General American English?
How a local says it
Even you, who are always late to everything, could have refrained from commenting at that meeting.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
"abstenido de comentar nada" — doble negativo español que en inglés requiere reestructuración idiomática
What this sentence drills
Formal Prepositional Verbs
How players did
1 player · average 9.0/10 · par 5
100% made par or better.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.