All General American sentences · Challenge #49 · October 19, 2026 · Master
How do you say Éramos mejores cuando éramos pocos, y ahora que somos muchos, somos peores.
in General American English?
How a local says it
We were better when we were few, and now that we are many, we are worse.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
La estructura paralela "éramos pocos / somos muchos" suena rígida y anticuada si se traduce literalmente al inglés coloquial.
What this sentence drills
Rhetorical Figures
How players did
2 players · average 8.5/10 · par 6
100% made par or better.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.