All General American sentences · Challenge #31 · October 01, 2026 · Hard
How do you say Habiendo terminado la tesis por fin, mi amiga se fue a vivir a otro país sin mirar atrás.
in General American English?
How a local says it
Having finished the thesis at last, my friend moved to another country without looking back.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
«Habiendo terminado» es un participio absoluto elegante; traducirlo literalmente suena rígido en inglés coloquial.
What this sentence drills
Perfect participle clause
How players did
1 player · average 9.0/10 · par 6
100% made par or better.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.