All General American sentences · Challenge #22 · September 22, 2026 · Master
How do you say Con lo que cobran en ese taller, te deberían haber dejado el coche como nuevo.
in General American English?
How a local says it
With what they charge at that shop, they ought to have left your car as good as new.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
«Con lo que cobran» requiere una expresión idiomática coloquial en inglés, no una traducción literal.
What this sentence drills
Deontic Modality
How players did
1 player · average 6.0/10 · par 6
100% made par or better.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.