All General American sentences · Challenge #73 · November 12, 2026 · Easy
How do you say El cajero contó el dinero muy rápido.
in General American English?
How a local says it
The cashier counted the money very quickly
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
"cajero" puede confundirse con "cashier" (persona) o "ATM" (máquina); elegir el referente correcto es clave.
What this sentence drills
Past Simple — Regular
How players did
13 players · average 7.8/10 · par 8
69% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
cash machine; a local says cashier (cajero (la persona)) · 2 answers"Cash machine" es el cajero automático (el aparato), no la persona. Para la persona que trabaja en la caja se dice "cashier".
-
wrote
checked; a local says counted (counted (added up the bills one by one)) · 2 answers"Contar" here means to count, so "counted" is the verb you want. "Checked" means to look at or verify something, which isn't what the Spanish says.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
The same day at other levels
- Beginner Puedo esperar aquí una hora, doctor.
- Medium Apaga eso antes de que vuelva el contador, por favor.
- Master A estas alturas, pedir cita en esa clínica es pan comido si llamas con antelación.
The same day in other varieties
- British (UK) Voy a recoger el paquete a las cinco.