All General American sentences · Challenge #28 · September 28, 2026 · Beginner
How do you say ¡Este elevador en la escuela es muy lento!
in General American English?
How a local says it
This elevator at school is so slow!
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
"Elevador" es un falso cognado regional: en inglés general americano se dice "elevator", pero muchos dirán "lift" (británico) o lo confundirán.
What this sentence drills
American English
How players did
3 players · average 6.0/10 · par 6
66% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
y very lento; a local says is very slow (es muy lento) · 2 answersFalta el verbo 'is' y la traducción de 'lento'. En inglés siempre se necesita el verbo copulativo; 'slow' es la traducción correcta de 'lento'.
Your turn
Today's sentence in General American English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
The same day at other levels
- Easy ¿Me puede decir dónde están los huevos, por favor?
- Medium Se me ha olvidado el número de la consulta y ahora no sé a qué piso subir.
- Master Fue precisamente en aquel seminario de tercer año donde todo empezó a cobrar sentido.
The same day in other varieties
- British (UK) Ese autobús de las tres ya está aquí.