All British (UK) sentences · Challenge #46 · October 16, 2026 · Easy
How do you say Quedaban algunas sillas libres en la reunión del martes.
in British (UK) English?
How a local says it
There were some spare chairs at last Tuesday's meeting.
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
"Quedaban" es imperfecto de existencia (como "había"), no pasado simple; confundirlo con "there were left" o "they stayed" es el error más probable.
What this sentence drills
Some & Any
How players did
3 players · average 7.7/10 · par 6
100% made par or better.
Where people slipped
-
wrote
free chairs; a local says spare chairs (sillas libres / disponibles) · 2 answersEn inglés británico, 'spare' o 'empty' es la palabra natural para sillas disponibles. 'Free' en este contexto suena a traducción literal del español.
Your turn
Today's sentence in British (UK) English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
The same day in other varieties
- Canadian No tenemos suficientes sillas para ocho personas hoy.
- General American ¿Esta clínica es más grande que el hospital del centro?