All Australian sentences · Challenge #39 · October 09, 2026 · Easy
How do you say ¿Por qué pediste el café grande si tienes prisa?
in Australian English?
How a local says it
Why did you order a large coffee if you're in a hurry?
The tutor's corrected version of the best-scoring answer that day.
The trap
"tener prisa" es una expresión idiomática; traducirla palabra por palabra ("have hurry") es un calco inanálizable.
What this sentence drills
Because — Reason
How players did
1 player · average 2.0/10 · par 6
0% made par or better.
Your turn
Today's sentence in Australian English is waiting. One shot, graded 1–10, with a mark under every word.
The same day in other varieties
- British (UK) La cola era larguísima, así que salí del banco.
- General American ¡Ana trajo pasteles para toda la clase hoy!
- Irish Los huéspedes no pueden tocar el termostato del hotel.